Cristina Peri Rossi, nueva académica correspondiente en Barcelona

13 diciembre, 2018,  Noticias, Prensa  Sin comentarios

Artículo publicado en

ACADEMIA DE LETRAS DE URUGUAY

diciembre 2018

El 12 de diciembre de 2018, el pleno académico designó miembro correspondiente en Barcelona, España, a Cristina Peri Rossi.

 

Cristina Peri Rossi (Montevideo, 1941) asistió a una escuela primaria pública y al liceo Rodó, donde también completó sus estudios preuniversitarios entre 1958 y 1960. Ese mismo año fue aceptada en el Instituto de Profesores Artigas, de donde egresó como profesora de Literatura en 1964. Antes de exiliarse en Barcelona, donde reside actualmente, se desempeñó como profesora de educación secundaria en varios liceos de Montevideo.

Desde el comienzo de su carrera literaria fue reconocida como una de las voces más originales de su generación. En 1963 publicó su primer libro, Viviendo , una recopilación de cuentos; el segundo en este género, Los museos abandonados (1968), obtuvo el Premio de los Jóvenes de Arca. En 1969 fue galardonada con el Premio de Novela de Marcha por El libro de mis primos.

Su tarea como periodista comenzó en la Revista de los Viernes del diario El Popular, editado por el Partido Comunista; continuó con su trabajo como crítica literaria y cultural en el semanario Marcha, hasta que debió abandonar el país, en octubre de 1972. En España, además de desempeñarse como profesora universitaria, prosiguió con su labor periodística en distintos medios: Triunfo, El País, La Vanguardia y, por último El Mundo, donde continúa publicando sus columnas.

Su obra abarca todos los géneros: poesía, relato, novela, ensayo, periodismo. En 2017 la Universidad de Sevilla publicó Erotismo, transgresión y exilio: las voces de Cristina Peri Rossi, un importante número monográfico dedicado al estudio de sus textos, en el que participaron investigadores de distintas universidades de España, Francia, Estados Unidos, Canadá, Chile y Uruguay. 

 

Principales premios

Premio de Narrativa de Arca por Los museos abandonados, 1968.

Premio de Poesía de El Popular por «Ellos, los biennacidos», 1968.

Premio Novela Biblioteca de Marcha por El Libro de mis primos, 1969.

Premio Inventarios Provisionales de Poesía por Exactamente como los argelinos en París, 1973.

Premio de Ciudad de Palma por Diáspora, 1975.

Premio Pérez Galdós de Narrativa por La rebelión de los niños, 1977.

Beca daad (Deutscher Akademischer Austauschdienst), Berlín, 1981.

Premio de Relatos Puerta de Oro por « El ángel caído», 1986.

Finalista del Premio Extraordinario de Poesía Iberoamericana de la Fundación Banco de España por Europa después de la lluvia, 1987.

Premio Ciudad de Barcelona por Babel bárbara, 1990.

Premio Award Book of Poetry por la traducción al inglés de  Babel bárbara  (1992), realizada por Diana Decker.

Beca Guggenheim, 1994.

Premio Internacional de Poesía Rafael Alberti por Estado de exilio, 2002.

Premio Don Quijote de Poesía por Estrategias del deseo, entregado por la ace (Asociación de críticos y escritores de España), 2005.

Premio Internacional de Poesía Ciudad de Torrevieja por Habitación de hotel, 2007.

Premio Internacional de Poesía de la Fundación Loewe por Playstation, 2008.

Premio Internacional de Relatos Mario Vargas Llosa por Habitaciones privadas, 2010.

Finalista del III Premio de Narrativa Breve Ribera del Duero por Los amores equivocados, 2013.

Premio Medalla Delmira Agustini, en reconocimiento a la contribución a la cultura y las artes, entregado por el Ministerio de Educación y Cultura de la República Oriental del Uruguay, 2013. 

 

Cuentos

Viviendo. Montevideo: Alfa, 1963.

Los museos abandonados. Montevideo: Arca, 1968.

Indicios pánicos. Montevideo: Nuestra América, 1970.

La tarde del dinosaurio. Barcelona: Planeta, 1976.

La rebelión de los niños. Caracas: Monte Ávila, 1980.

El museo de los esfuerzos inútiles. Barcelona: Seix Barral, 1983.

Una pasión prohibida. Barcelona: Seix Barral, 1986.

Cosmoagonías. Barcelona: Laia, 1988.

La ciudad de Luzbel y otros relatos. Madrid: Compañía Europea de Comunicaciones e Informaciones, 1992; Montevideo: Trilce, 1993.

Desastres íntimos. Barcelona: Lumen, 1997.

Te adoro y otros relatos. Barcelona: Plaza y Janés, 2000.

Por fin solos. Barcelona: Lumen, 2004.

Cuentos reunidos. Barcelona: Lumen, 2007.

Habitaciones privadas. Palencia: Menoscuarto, 2012; Montevideo: Hum, 2014.

Los amores equivocados. Palencia: Menoscuarto, 2015; Montevideo: Hum, 2016.

 

Novela

El libro de mis primos. Montevideo: Biblioteca de Marcha , 1969.

La nave de los locos. Barcelona: Seix Barral, 1984.

Solitario de amor. Barcelona: Grijalbo, 1988.

La última noche de Dostoievski. Madrid: Grijalbo Mondadori, 1992.

El amor es una droga dura. Barcelona: Seix Barral, 1999.

Todo lo que no te pude decir. Palencia: Menoscuarto, 2017; Montevideo. Hum, 2018.

 

Poesía

Evohé. Montevideo: Girón, 1971.

Descripción de un naufragio. Barcelona: Lumen, 1975.

Diáspora . Barcelona: Lumen, 1976.

Lingüística general. Valencia: Prometeo, 1979.

Europa después de la lluvia. Madrid: Fundación Banco Exterior, 1986.

Babel bárbara. Barcelona: Lumen, 1990.

Otra vez Eros. Barcelona: Lumen, 1994.

Aquella noche. Barcelona: Lumen, 1996.

Inmovilidad de los barcos. Vitoria-Gasteiz: Bassarai, 1997.

Poemas de amor y desamor, antología. Barcelona: Plaza & Janés, 1998.

Las musas inquietantes. Barcelona: Lumen, 1999.

Estado de exilio. Madrid: Visor, 2003.

Estrategias del deseo. Barcelona: Lumen, 2004.

Poesía reunida, antología. Barcelona: Lumen, 2005.

Condición de mujer, antología. Bogotá: Arquitrave, 2005.

Mi casa es la escritura. Antología poética. Montevideo: Linardi y Risso, 2006.

Habitación de hotel. Barcelona: Plaza & Janés, 2007.

Runas del deseo. Antología poética 1971-2004. México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México, 2008.

Playstation. Madrid: Visor, 2009.

La noche y su artificio. Palencia: Cálamo, 2014; Montevideo: Civiles Iletrados, 2016.

Las replicantes. Palencia: Cálamo, 2016.

La balsa de las palabras, antología. San José, Costa Rica: Espiral, 2016.

La barca del tiempo. Antología poética. Madrid: Visor, 2016.

 

Ensayo

Fantasías eróticas. Madrid: Temas de Hoy, 1991.

Julio Cortázar. Barcelona: Omega, 2000.

Cuando fumar era un placer. Barcelona: Lumen, 2003.

Julio Cortázar y Cris. Palencia: Cálamo, 2014; Montevideo: Hum, 2014